Dentro do rio que corre
No leito da minha voz
Há uma saudade que morre
Dentro do rio que corre
Em lágrimas até á foz
Dentro do mar mais profundo
Reflectido em meu olhar
Não pára o pranto um segundo
Dentro do mar mais profundo
No meu rosto a desmaiar
Dentro das águas nascentes
Das fontes que a alma encanta
Num crescendo de correntes,
Dentro das águas nascentes
Correm mágoas p’la garganta
Dentro da chuva caída
Como franjas do meu fado
Eu encharco a minha vida
Dentro da chuva caída
Meu canto é d’aguas lavado
Eu encharco a minha vida
Dentro da chuva caída
Como franjas do meu fado
We wnętrzu rzeki pędzącej
W korycie z mojego głosu
Jest tęsknota, co umiera
We wnętrzu rzeki pędzącej
Ze łzami gna aż do ujścia
Wewnątrz morza najgłębszego
Odbijając w mym spojrzeniu
W sekundzie nie lamentując
Wewnątrz morza najgłębszego
W mojej twarzy omdlewając
W sekundzie nie lamentując
Wewnątrz morza najgłębszego
W mojej twarzy omdlewając
We wnętrzu wód wschodzących
Źródeł, których dusza śpiewa
We wzrastających strumieniach
We wnętrzu wód wschodzących
Pędzą gorycze do gardła
Wewnątrz w deszczu spadającym
Jak frędzle mojego losu
Ja zamaczam moje życie
Wewnątrz w deszczu spadającym
Mój śpiew wodami obmyję
Ja zamaczam moje życie
Wewnątrz w deszczu spadającym
Mój śpiew wodami obmyję