Entre les nuages et l’eau qui scintille
Une terre rousse s’étale en un long ruban
Fait danser les nègres et chanter les filles
Et remplit le ciel si bleu de pigeons blancs
Lua Lua Luanda…
Les navigateurs y ont porté, fidèles
Le vin pétillant et les joyeux refrains
Et ils ont rempli de bandes d’hirondelles
Pour faire comme chez eux dans le ciel ibérien
Lua Lua Luanda …
Si un jour vous êtes triste et romantique
Prenez un bateau qui vous emmènera
Vers la côte ancienne de la chaude Afrique
Dans ce coin perdu qui s’appelle Luanda!
Lua Lua …
Entre les nuages et l’eau qui scintille
Une terre rousse s’étale en un long ruban
Fait danser les nègres et chanter les filles
Et remplit le ciel si bleu de pigeons blancs
Lua Lua Luanda
Lua Lua Luanda …