Песня АИГЕЛ — Пыяла набрала огромную популярность после выхода сериала «Слово пацана — кровь на асфальте», где она использовалась в качестве саундтрека. Ниже я подготовил для вас оригинальный текст песни Пыяло, а также ее перевод на русский язык (само название переводится как «Стекло»).
Текст песни АИГЕЛ — Пыяла
[2x:]
Мәхәббәт пыяласын
Атасың – карасын
Чын бәхет пыяласын
Бәрәсең, ватасың,
Күздә күз [2x]
Күздә күз нурым ояла –
Кулда кул [2x]
Кулда – кулда пыяла.
Күздә күз [5x]
Кулда кул [4x]
Күздә күз [4x]
Кулда кул [4x]
Күздә күз
[2x:]
Мәхәббәт пыяласын
Атасың – карасын
Чын бәхет пыяласын
Бәрәсең, ватасың,
Күздә күз [2x]
Күздә күз нурым ояла –
Кулда кул [2x]
Кулда – кулда пыяла.
Күздә күз [4x]
Кулда кул [4x]
Күздә күз [4x]
Кулда кул [4x]
Күздә күз [25x]
* в скобках указано количество повторений строки
Перевод АИГЕЛ — Пыяла (на русском языке)
[2x:]
Ты бросаешь стекло любви –
Пусть смотрит.
Ты ударяешь и разбиваешь
Стекло настоящего счастья.
В глазах – глаза. [2x]
Свет моих очей стыдится.
Рука – в руке, [2x]
А в руке – в руке стекло…
В глазах – глаза. [5x]
Рука – в руке. [4x]
В глазах – глаза. [4x]
Рука – в руке. [4x]
В глазах – глаза.
[2x:]
Ты бросаешь стекло любви –
Пусть смотрит.
Ты ударяешь и разбиваешь
Стекло настоящего счастья.
В глазах – глаза. [2x]
Свет моих очей стыдится.
Рука – в руке, [2x]
А в руке – в руке стекло…
В глазах – глаза. [4x]
Рука – в руке. [4x]
В глазах – глаза. [4x]
Рука – в руке. [4x]
В глазах – глаза. [25x]
Кавер АИГЕЛ — Пыяла (на русском)
https://www.youtube.com/watch?v=or2AkHDTvCM